2nd half of 2017 season update: od langoše po kaktusy

horská dráha jménem 2017 pokračuje...

the rollercoaster of 2017 is going on... (for English, scroll down down down)

spontaneous

Lidi si občas myslí, že jsem hrozně chaotický člověk. Že nic nestíhám. Že mám ve všem bordel. Že jsem všude pozdě, mám pořád binec v pokoji, nic si nepamatuju, nedělám nic pořádně. Že se většinu času flákám. Myslí si to i mí nejbližší, třeba ségra a máma. Vlastně i táta. Taky trenér.

Sometimes people think that I am a really chaotic person. That I run out of the time, all the time. That I have mess in everything. That I am late for everything, my room is dirty, don't remember anything, don't do anything properly. That I waste most of the time. Even the closest people think this way about me. My sister, any my mom. Actually, even my dad. My coach.

2017 season started

Suma sumárum posledních dvou měsíců plných triatlonů, aquatlonů, a různých mistrovství. Jsem maličko grogy!

Summary of last two month filled with triathlons, aquathlons, and various championships. I am slightly passed out!

February update

Poslední den nejkratšího měsíce v roce ve znamení rychlého přehledu ještě rychlejšího začátku roku léta Páně 2017!

Last day of the shortest month of the year just calls for a quick recap of the fast and furious beginnig of 2017!

PF 2017 vol.1

Je to tady!!! Přehled toho nejlepšího (a nejhoršího) za rok 2016 <3 

P.S. neberte to (a mě) moc vážně

P.P.S. neberte se (a život) taky moc vážně

It is here!!! The review of the best (and worst) of 2016 <3

P.S. don't take it (and also me) way too seriously

P.P.S. don't take yourself (and live) way too seriously as well