čtvrtek 28. dubna 2016

Mokro v Jablonci, zima v Příbrami ~ Wet Jablonec, cold Příbram

V titulku samozřejmě narážím na nynější příjemné dubnové počasí. V sobotu 17.4. se v Jablonci nad Nisou konalo Mistrovství ČR v aquatlonu (kombinace plavání a běhu, s pauzou pár hodin mezi), a 24.4. byl v Příbrami další český pohár v aquatlonu.

In the title I am just commenting on this amazingly pleasant April's weather. Czech Aquathlon Championship was held in Jablonec nad Nisou on Saturday 17th (aquathlon is a combination of swimming and running) and on Saturday 24th next Czech Aquathlon Cup took place in Příbram.

úterý 12. dubna 2016

Texas trip part 2: the trips

Druhá část z našeho výletu v Texasu! Po jídle jsem se rozhodla napsat něco o pár místech, kam jsme se podívali.

Next part of our Texas trip! After a necessary food article I decided to share some trips we made.